Como nem sempre temos o tempo e as condições para ler os livros e outras publicações que queremos ou precisamos, procurar formas alternativas para ler é necessário. Foi nessa onda que surgiram os audiolivros. A ideia é não ler os livros mas ouvi-los. Dependendo do material pode-se ouvir o livro e conviver com a perda de atenção sempre presente nessas atividades. Caso seja preciso absorver todo o conteúdo é só repetir audição.
Pois bem, o que muitos ignoram que existe uma tecnologia que atende pelo apelido TTS (texto to speech), geralmente associada aos recursos de acessibilidade - os recursos para usuários com deficiência. As aplicações TTS "leem" arquivos de texto, seja emails, ebooks, documentos em formatos variados (pdf, doc, txt, odt, etc.). Num passado não muito distante as aplicações utilizavam poucas vozes e estas normalmente eram muito pouco reais, cometiam erros básicos na leitura ao não fazer as inflexões de voz e nem respeitar a pontuação, era uma leitura meio robótica. As aplicações mais modernas oferecem mais de uma voz por idioma (normalmente uma masculina e outra feminina). Mas a grande limitação é falta de vozes para o Português do Brasil. Para o inglês há uma grande oferta de aplicações algumas gratuitas e são muito boas para treinar seu ouvido na língua inglesa (seja americano ou britânico). Parte das aplicações TTS incorporam tradução simultânea principalmente para línguas orientais como japonês e para as várias línguas chinesas.
Há vários produtos para as diferentes plataformas que tentam suprir essa necessidade. Encontrei este 2 artigos nos dão algumas informações sobre essas aplicações:
- Lista de softwares para Windows e Mac com a uma breve descrição.
- Artigo com avaliação de app TTS para Android.
É uma app gratuita que transforma em áudio o que for digitado em sua interface, porém não lê outros arquivos. O grupo desenvolvedor tem muitas outras apps que traduzem textos. Não há disponibilidade para áudio em português.
NaturalReader Text to Speech
Esta app também é gratuita e oferece a voz do Obama para ler textos e arquivos, aceita entradas variadas (Dropbox, Skydrive, computadores, email, etc), porém somente em inglês (americano e britânico), espanhol, francês, alemão e italiano.
Esta é uma das melhores mas tem o custo de US$9,99 cada voz, porém é possível testar as vozes na versão demo. Nesta versão são lidas cerca de 200 a 300 palavras e a leitura para, sendo necessário dar o comando para continuar lendo. Se pagar a app lê o texto completo. As vantagens são muitas, suporte a mais de 20 idiomas, integração com a maioria dos serviços tais como (Dropbox, Bookshare, Evernote, Instapaper, Pochet, Google Drive), permite a adição de texto a partir do iTunes, browser, editor, clipboard e do projeto Gutenberg.
Para mim é a melhor pois oferece quase tudo que a Voice Dream tem porém ao custo de US$1,99 com a vantagem adicional de permitir a exportação de texto para áudio, possibilitando você criar sua própria biblioteca de audiolivros ou ainda mandar felicitações em áudio. Nesta app cada voz tem o custo adicional de US$0,99, para os brasileiros tem a voz da Ana disponível. Para a desvantagem do Voice Reader Texto to Speech é não poder testar antes de pagar.
